Un registrador es el intermediario al que le pagas para reservar un nombre de dominio en tu nombre. No poseen la infraestructura—eso es el registro. Manejan el papeleo, el registro WHOIS, el código de autenticación EPP, recordatorios de renovación, y la burocracia que ICANN impuso en todo el sistema.
La mayoría de registradores son criaturas del cumplimiento. Hacen preguntas, registran tus datos, responden a avisos DMCA dentro de 24 horas, e inmovilizan dominios en una citación. Algunos registradores—incluyendo bunkerdomains—saltamos el teatro. No requerimos KYC, no registramos tu IP de registro, no reenviamos avisos de eliminación, y aceptamos criptografía para que no tengas que dar tu identidad a un procesador de pagos.
La elección de registrador importa más que la elección de TLD si valoras privacidad. Un dominio .com en un registrador hostil a la privacidad sigue expuesto. Un dominio .is en un registrador anónimo realmente permanece anónimo. Verifica su política WHOIS, su tasa de respuesta DMCA (o tasa de no respuesta), sus métodos de pago, y si entregarán tus datos a cortes en jurisdicciones donde no vives.